POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Esta Política de Privacidad (en adelante - Política de Privacidad) se aplica a toda la información que la Administración del sitio "mir-travel.com", pueda obtener sobre el Usuario durante el uso del sitio, programas y productos del sitio "mir-travel.com".
-
1. DEFINICIÓN DE TÉRMINOS
1.1. En la presente Política de Privacidad se utilizan los siguientes términos:
- - "Administración del sitio "mir-travel.com" (en adelante - Administración del Sitio) " - empleados autorizados del Operador de Datos Personales (Tour Operador MIR Travel Company) para administrar el sitio, que organizan y (o) llevan a cabo el tratamiento de datos personales, así como determinan los fines del tratamiento de datos personales, la composición de los datos personales objeto de tratamiento, acciones (operaciones) realizadas con los datos personales.
- - "Datos personales": cualquier información relativa a una persona física directa o indirectamente identificada o identificable (sujeto de datos personales).
- - Por "tratamiento de datos personales" se entiende cualquier acción (operación) o conjunto de acciones (operaciones) realizadas con o sin el uso de medios automatizados con datos personales, incluida la recogida, registro, sistematización, acumulación, almacenamiento, aclaración (actualización, modificación), extracción, uso, transferencia (distribución, suministro, acceso), despersonalización, bloqueo, supresión, destrucción de datos personales.
- - "Confidencialidad de los datos personales": requisito que obliga al operador o a cualquier otra persona que tenga acceso a datos personales a no permitir su difusión sin el consentimiento del titular de los datos personales o la existencia de otra base jurídica.
- - Usuario del Sitio Web (en lo sucesivo, "Usuario")" - una persona que tiene acceso al Sitio a través de Internet y utiliza el Sitio "mir-travel.com".
- - Las "cookies" son pequeños datos enviados por un servidor web y almacenados en el ordenador del usuario, que un cliente web o navegador web envía al servidor web en una petición HTTP cada vez que intenta abrir una página del sitio web correspondiente.
- - "Dirección IP": dirección de red única de un nodo en una red informática basada en IP.
-
2. DISPOSICIONES GENERALES
2.1. El uso por parte del Usuario del sitio "mir-travel.com" supone la aceptación de la presente Política de Privacidad y de las condiciones de tratamiento de los datos personales del Usuario, establecidas en el Reglamento sobre almacenamiento y tratamiento de datos personales en MIR Travel Company.
2.2. En caso de desacuerdo con los términos de la Política de Privacidad, el Usuario deberá dejar de utilizar el sitio "mir-travel.com".
2.3. Esta Política de Privacidad se aplica únicamente al sitio "mir-travel.com". El sitio no controla y no es responsable de los sitios de terceros, a los que el Usuario puede ir a través de los enlaces disponibles en el sitio.
2.4. La Administración del sitio no verifica la exactitud de los datos personales proporcionados por el Usuario del sitio.
-
3. OBJETO DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
3.1. Esta Política de Privacidad establece las obligaciones de la Administración del sitio "mir-travel.com" en materia de no divulgación y protección de la confidencialidad de los datos personales, que el Usuario proporciona a petición de la Administración del sitio.
3.2. Principios del tratamiento de datos personales:
- - obtener y tratar datos personales únicamente por motivos legítimos y con el consentimiento del interesado;
- - procesar y obtener datos personales en estricto cumplimiento de los fines especificados y descritos para cada categoría de interesados personales, en la medida necesaria para cumplir la finalidad de la recogida de datos personales;
- - al tratar datos personales, el operador garantiza la exactitud, suficiencia y pertinencia de los datos personales para cada categoría de datos personales;
- - El almacenamiento de los datos personales se llevará a cabo de acuerdo con el procedimiento establecido por el presente Reglamento de conformidad con la Ley de Datos Personales, durante el período establecido por el LNA del operador o/y contratos, instrucciones de los titulares de los datos personales;
- - la destrucción y despersonalización de los datos personales se llevará a cabo una vez cumplida la finalidad del tratamiento o una vez transcurrido el plazo establecido por los contratos y/o instrucciones de los interesados;
3.3. El sujeto de los datos personales puede ser cualquier persona física (Usuario) que posea datos personales relevantes.
3.4. Los datos personales, cuyo tratamiento se permite en el marco de la presente Política de Privacidad, son facilitados por el Usuario mediante la cumplimentación del formulario de registro en el sitio web "mir-travel.com" e incluyen la siguiente información:
- - Nombre del usuario;
- - dirección de correo electrónico (e-mail);
- - número de teléfono móvil;
- - El sitio también recopila y procesa datos anónimos sobre los visitantes (incluidas las cookies) utilizando servicios de estadísticas de Internet (Yandex Metric y otros).
-
4. FINES DE LA RECOGIDA DE DATOS PERSONALES DEL USUARIO
4.1. La Administración del sitio web "mir-travel.com" podrá utilizar los datos personales del Usuario a los efectos de:
No. n/a Finalidad del tratamiento de datos personales Categoría de datos personales 4.1.1. Establecer una retroalimentación con el Usuario, incluido el envío de notificaciones, consultas sobre el uso del Sitio "mir-travel.com", el procesamiento de peticiones y solicitudes del Usuario en relación con la celebración del contrato, en el que el sujeto de los datos personales es parte. - Nombre del usuario;
- dirección de correo electrónico;
- número de teléfono móvil;
- el sitio también recopila y procesa datos anónimos de los visitantes (incluidas las cookies) utilizando servicios de estadísticas de Internet (Yandex Metric y otros).
4.1.2. Proporcionar al Usuario un soporte técnico eficaz en caso de problemas relacionados con el uso del Sitio "mir-travel.com". 4.1.3. Proporcionar al Usuario boletines informativos y otra información en nombre de "mir-travel.com" o en nombre de socios de "mir-travel.com". 4.1.4. Realización de actividades publicitarias con el consentimiento del Usuario. 4.1.5. Proporcionar acceso al Usuario a los sitios web o servicios de los socios del sitio "mir-travel.com" con el fin de recibir productos, actualizaciones y servicios. 4.1.6. Los datos anonimizados de los Usuarios recogidos mediante los servicios de estadísticas de Internet sirven para recopilar información sobre las acciones de los Usuarios en el sitio web, para mejorar la calidad del sitio web y su contenido. -
5. BASE JURÍDICA PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
5.1. El Operador procesa los datos personales del Usuario sólo si son rellenados y/o enviados por el propio Usuario a través del formulario de registro del Sitio Web "mir-travel.com". Al rellenar el formulario correspondiente y/o enviar sus datos personales al Operador, el Usuario expresa su consentimiento con esta Política.
5.2. El Operador procesa datos anónimos sobre el Usuario si está permitido en la configuración del navegador del Usuario (cookies y tecnología JavaScript habilitadas).
-
6. MÉTODOS, CONDICIONES DE TRATAMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE LA INFORMACIÓN PERSONAL
6.1. El tratamiento de los datos personales del Usuario se realiza sin límite de tiempo, por cualquier medio lícito, incluso en sistemas de información de datos personales con o sin el uso de herramientas de automatización.
6.2. Los datos anonimizados contenidos en las cookies sólo se utilizan para los fines establecidos en la sección 4 de esta política, tras lo cual los datos recopilados se almacenarán en su dispositivo durante un período que puede depender del tipo de cookie de que se trate, pero que no excederá del período necesario para lograr su propósito, tras lo cual se eliminarán automáticamente de su sistema.
6.3. Los Datos Personales del Usuario pueden ser transferidos a las autoridades estatales autorizadas de la Federación Rusa sólo por las razones y de acuerdo con el procedimiento establecido por la legislación de la Federación Rusa.
6.4. Los datos personales especificados en la cláusula 3.3. de la presente Política no se difundirán ni facilitarán a terceros sin el consentimiento del interesado y se utilizarán exclusivamente para la ejecución de dicho acuerdo y la celebración de contratos con el interesado.
6.5. La Administración del sitio toma las medidas organizativas y técnicas necesarias para proteger la información personal del Usuario del acceso ilegal o accidental, destrucción, modificación, bloqueo, copia, distribución, así como de otras acciones ilegales de terceros.
6.6. En caso de identificar inexactitudes en los datos personales, el Usuario puede actualizarlos de forma independiente enviando una notificación al Operador a la dirección de correo electrónico del Operador sd@mirtc.ru con la nota "Actualización de datos personales".
6.7. El Usuario puede retirar su consentimiento para el tratamiento de datos personales en cualquier momento enviando una notificación al Operador por correo electrónico a la dirección de correo electrónico del Operador sd@mirtc.ru , etiquetada como "Retirada del consentimiento para el tratamiento de datos personales".
-
7. RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES
7.1. En caso de pérdida o divulgación de Información Confidencial la Administración del sitio no se hace responsable si esta información confidencial:
7.1.1. Pasó a ser de dominio público antes de su pérdida o divulgación.
7.1.2. Fue recibida de un tercero antes de que la recibiera la Administración del Sitio Web.
7.1.3. Fue divulgada con el consentimiento del Usuario.
-
8. CONDICIONES ADICIONALES
8.1. La Administración del sitio tiene derecho a realizar cambios en esta Política de Privacidad sin el consentimiento del Usuario.
8.2. La nueva Política de Privacidad entra en vigor desde el momento de su colocación en el Sitio Web "mir-travel.com", salvo que la nueva versión de la Política de Privacidad disponga otra cosa.
8.3. Cualquier sugerencia o pregunta sobre esta Política de Privacidad debe comunicarse en el formulario de comentarios.
8.4. La Política de Privacidad actual está disponible en https://mir-travel.com/es/privacy-policy/.